Galerie Catherine Issert, Saint-Paul de Vence

Acquis directement auprès de cette dernière par l'actuel propriétaire

Biot, Musée Fernand Leger, JOHN ARMLEDER, du 28 juin au 6 octobre 2014

Nous remercions Madame Catherine Issert pour les informations qu'elle nous a aimablement communiquées.

FR

Actif depuis la fin des années 60, notamment au sein du groupe genevois Écart, l’artiste suisse John Armleder voit la reconnaissance de son oeuvre à partir des années 80. Les « ameublements » ou « Furniture-sculpture », ainsi que l’artiste nomme ses agencements d’objets mobiliers « retouchés », le révèlent sur la scène internationale.

Marquée par les propositions multimédias du mouvement Fluxus, l’oeuvre d’Armleder questionne les notions d’authenticité et d’originalité et plus globalement l’art dans son rapport au réel. Les objets combinés à ses peintures, les formes élémentaires (rayures, pois) ou libres (coulures) comme l’ensemble des procédés mettant en scène son travail (échafaudages, plantes vertes, téléviseurs) interrogent la réception de ses oeuvres, entre art et décoratif, objet et sujet et plus globalement entre art et vie.

EN

Active since the late 1960s, notably as a member of the Geneva-based group Écart, Swiss artist John Armleder began to gain recognition for his work in the 1980s. The “furniture-sculptures”

furniture-sculptures,” as the artist calls his arrangements of “retouched” furnishings, brought him to international attention.

Influenced by the multimedia works of the Fluxus movement, Armleder’s work questions notions of authenticity and originality and, more broadly, art’s relationship to reality. The objects combined with his paintings, the elementary forms (stripes, dots) or free-form elements (drips), as well as the various methods used to stage his work (scaffolding, potted plants, televisions), challenge the reception of his works, straddling the line between art and the decorative, object and subject, and more broadly between art and life.